
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
<title>EL DESHIELO :: Roberto Travesí</title> 
<link rel="self" href=""/>
<link rel="alternate" href="" />
<updated>2018-02-02T05:29:00Z</updated>
<author> 
<name>Roberto Travesí</name>
</author> 
<id>urn:uuid:60a76c80-d399-11d9-b93C-0003939e0af6</id>
<generator uri="http://www.portafolionline.com/">Portafolionline</generator>
<entry>
<title>Deshelándose al sol</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.robertotravesi.es/es//images/87421/"/>
<id>tag:portafolionline,2008:/image/87421</id>
<updated>2018-02-02T05:29:00Z</updated>
<link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/15175889di_sm.jpg" />
<summary>Deshielo estival en las cumbres. Nevero en el valle del Lanjarón, a más de 2.900 m de altitudSummer thaw on the summits. Nevero in the Lanjarón valley, at more than 2,900 m altitude EOS 5D Mark II, 1/60 s, f:13, ISO 100, 16 mm</summary>
<content type="xhtml" xml:lang="es">
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p><a href="http://www.robertotravesi.es/es//images/87421/" title="Deshelándose al sol">
<img src="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/15175889di_sm.jpg" alt="Deshelándose al sol" /></a></p>
<p>Deshielo estival en las cumbres. Nevero en el valle del Lanjarón, a más de 2.900 m de altitudSummer thaw on the summits. Nevero in the Lanjarón valley, at more than 2,900 m altitude EOS 5D Mark II, 1/60 s, f:13, ISO 100, 16 mm</p>
</div>
</content>
</entry>
<entry>
<title>Suavidad frente a brusquedad</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.robertotravesi.es/es//images/55143/"/>
<id>tag:portafolionline,2008:/image/55143</id>
<updated>2012-04-28T05:13:00Z</updated>
<link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/13356258Et_sm.jpg" />
<summary>El lento tiempo de exposición permite presentar el agua de manera fascinante. Cabecera del Naute, a 2.580 m.EOS 5D MarkII, 8 sg, f:13, ISO 200,  145 mm  </summary>
<content type="xhtml" xml:lang="es">
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p><a href="http://www.robertotravesi.es/es//images/55143/" title="Suavidad frente a brusquedad">
<img src="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/13356258Et_sm.jpg" alt="Suavidad frente a brusquedad" /></a></p>
<p>El lento tiempo de exposición permite presentar el agua de manera fascinante. Cabecera del Naute, a 2.580 m.EOS 5D MarkII, 8 sg, f:13, ISO 200,  145 mm  </p>
</div>
</content>
</entry>
<entry>
<title>Cabecera del Maitena</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.robertotravesi.es/es//images/55140/"/>
<id>tag:portafolionline,2008:/image/55140</id>
<updated>2012-04-28T04:12:00Z</updated>
<link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/13356222mS_sm.jpg" />
<summary>El sol penetra tímidamente por entre las nubes, iluminando tenuamente la Loma de los Cuartos, arriba de los Lavaderos,  a casi 2.900 m de altitud.EOS 5D, 1/250, f:9.5, ISO 100, 20 mm</summary>
<content type="xhtml" xml:lang="es">
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p><a href="http://www.robertotravesi.es/es//images/55140/" title="Cabecera del Maitena">
<img src="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/13356222mS_sm.jpg" alt="Cabecera del Maitena" /></a></p>
<p>El sol penetra tímidamente por entre las nubes, iluminando tenuamente la Loma de los Cuartos, arriba de los Lavaderos,  a casi 2.900 m de altitud.EOS 5D, 1/250, f:9.5, ISO 100, 20 mm</p>
</div>
</content>
</entry>
<entry>
<title>Hacia las profundidades del abismo</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.robertotravesi.es/es//images/55138/"/>
<id>tag:portafolionline,2008:/image/55138</id>
<updated>2012-04-28T02:46:00Z</updated>
<link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/13356169SK_sm.jpg" />
<summary>Muy raramente es necesario el uso de frontales para poder salir por el otro extremo de estas catedrales del hielo (solo en caso de varios cambios de dirección); el problema estriba en el diámetro del tunel, que lo hace intransitable incluso reptando. De cualquier manera, ropa extra de abrigo  y chubasquero (mejor que paraguas)  son elementos imprescindibles para  la estancia en su interior. Valle del río Lanjarón, a 2.720 m de altitud.EOS 5D MarkII, 6 sg, f:11, ISO 100,  16 mm </summary>
<content type="xhtml" xml:lang="es">
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p><a href="http://www.robertotravesi.es/es//images/55138/" title="Hacia las profundidades del abismo">
<img src="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/13356169SK_sm.jpg" alt="Hacia las profundidades del abismo" /></a></p>
<p>Muy raramente es necesario el uso de frontales para poder salir por el otro extremo de estas catedrales del hielo (solo en caso de varios cambios de dirección); el problema estriba en el diámetro del tunel, que lo hace intransitable incluso reptando. De cualquier manera, ropa extra de abrigo  y chubasquero (mejor que paraguas)  son elementos imprescindibles para  la estancia en su interior. Valle del río Lanjarón, a 2.720 m de altitud.EOS 5D MarkII, 6 sg, f:11, ISO 100,  16 mm </p>
</div>
</content>
</entry>
<entry>
<title>Tunel de hielo</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.robertotravesi.es/es//images/54331/"/>
<id>tag:portafolionline,2008:/image/54331</id>
<updated>2012-04-12T01:45:00Z</updated>
<link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/13342311cu_sm.jpg" />
<summary>Ante la inexistencia de cavernas de hielo en Sierra Nevada (algunas cuevas o tuneles excavado hacen las funciones de las mismas, con las limitaciones de la latitud), estas pequeñas pero gélidas catedrales del deshielo llegan a alcanzar insospechadas dimensiones (varios metros de grosor frente a longitudes próximas al centenar de metros en los casos más extremos).EOS 5D MarII, 1/15 sg, f:13, ISO 100,  17 mm</summary>
<content type="xhtml" xml:lang="es">
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p><a href="http://www.robertotravesi.es/es//images/54331/" title="Tunel de hielo">
<img src="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/13342311cu_sm.jpg" alt="Tunel de hielo" /></a></p>
<p>Ante la inexistencia de cavernas de hielo en Sierra Nevada (algunas cuevas o tuneles excavado hacen las funciones de las mismas, con las limitaciones de la latitud), estas pequeñas pero gélidas catedrales del deshielo llegan a alcanzar insospechadas dimensiones (varios metros de grosor frente a longitudes próximas al centenar de metros en los casos más extremos).EOS 5D MarII, 1/15 sg, f:13, ISO 100,  17 mm</p>
</div>
</content>
</entry>
<entry>
<title>Bóveda catedralicia</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.robertotravesi.es/es//images/55137/"/>
<id>tag:portafolionline,2008:/image/55137</id>
<updated>2012-04-28T02:22:00Z</updated>
<link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/13356160Ui_sm.jpg" />
<summary>Los grandes neveros, formados la mayor parte de las veces durante años pluviométricamente elevados, constituyen todo un aliciente en la alta montaña de Sierra Nevada. Unas veces reptando y otras totalmente erguidos, el acceso a  los mismos proporciona una espectacular variedad de rincones. Cabecera del Poqueira, a 2.700 m.EOS 5DMarkII, 1/30 sg, f:13, ISO 400,  16 mm </summary>
<content type="xhtml" xml:lang="es">
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p><a href="http://www.robertotravesi.es/es//images/55137/" title="Bóveda catedralicia">
<img src="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/13356160Ui_sm.jpg" alt="Bóveda catedralicia" /></a></p>
<p>Los grandes neveros, formados la mayor parte de las veces durante años pluviométricamente elevados, constituyen todo un aliciente en la alta montaña de Sierra Nevada. Unas veces reptando y otras totalmente erguidos, el acceso a  los mismos proporciona una espectacular variedad de rincones. Cabecera del Poqueira, a 2.700 m.EOS 5DMarkII, 1/30 sg, f:13, ISO 400,  16 mm </p>
</div>
</content>
</entry>
<entry>
<title>Cresta de un nevero</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.robertotravesi.es/es//images/55133/"/>
<id>tag:portafolionline,2008:/image/55133</id>
<updated>2012-04-28T12:01:00Z</updated>
<link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/13356071pm_sm.jpg" />
<summary>El verano avanza (primavera en las alturas) y los restos de las nieves son cada vez más escasos, adoptando diversas y peculiares formas. Valle  del Poqueira, a 2.880 m. EOS 5D MarkII, 1/45 sg, f:16, ISO 100,  22 mm</summary>
<content type="xhtml" xml:lang="es">
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p><a href="http://www.robertotravesi.es/es//images/55133/" title="Cresta de un nevero">
<img src="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/13356071pm_sm.jpg" alt="Cresta de un nevero" /></a></p>
<p>El verano avanza (primavera en las alturas) y los restos de las nieves son cada vez más escasos, adoptando diversas y peculiares formas. Valle  del Poqueira, a 2.880 m. EOS 5D MarkII, 1/45 sg, f:16, ISO 100,  22 mm</p>
</div>
</content>
</entry>
<entry>
<title>El chorrillo que no cesa</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.robertotravesi.es/es//images/55131/"/>
<id>tag:portafolionline,2008:/image/55131</id>
<updated>2012-04-28T10:13:00Z</updated>
<link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/13356022Vf_sm.jpg" />
<summary>Recordando con el título al poeta Miguel Hernandez, el aporte gota a gota e hilillo  a hilillo forma finalmente, con frecuencia ayudado de nacimientos de agua, caudalosos arroyos de violento curso. Interior de un nevero en el valle del río Monachil, a 2.720 m de alitud.EOS 5D MarkII,  1/6 sg, f:6.7, ISO 100, 200 mm </summary>
<content type="xhtml" xml:lang="es">
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p><a href="http://www.robertotravesi.es/es//images/55131/" title="El chorrillo que no cesa">
<img src="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/13356022Vf_sm.jpg" alt="El chorrillo que no cesa" /></a></p>
<p>Recordando con el título al poeta Miguel Hernandez, el aporte gota a gota e hilillo  a hilillo forma finalmente, con frecuencia ayudado de nacimientos de agua, caudalosos arroyos de violento curso. Interior de un nevero en el valle del río Monachil, a 2.720 m de alitud.EOS 5D MarkII,  1/6 sg, f:6.7, ISO 100, 200 mm </p>
</div>
</content>
</entry>
<entry>
<title>Ventana de luz</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.robertotravesi.es/es//images/55126/"/>
<id>tag:portafolionline,2008:/image/55126</id>
<updated>2012-04-28T09:20:00Z</updated>
<link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/13356019jq_sm.jpg" />
<summary>El sol va licuando la nieve de manera diferencial en función de la potencia del nevero, permitiendo luz-color y creatividad en su interior. Valle del Poqueira, a 2.600 m, en un año más que afortunado de nieves.EOS 5D MarkII, 1/180-1/60 sg, f:16,  ISO 100, HDR manual, 16 mm </summary>
<content type="xhtml" xml:lang="es">
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p><a href="http://www.robertotravesi.es/es//images/55126/" title="Ventana de luz">
<img src="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/13356019jq_sm.jpg" alt="Ventana de luz" /></a></p>
<p>El sol va licuando la nieve de manera diferencial en función de la potencia del nevero, permitiendo luz-color y creatividad en su interior. Valle del Poqueira, a 2.600 m, en un año más que afortunado de nieves.EOS 5D MarkII, 1/180-1/60 sg, f:16,  ISO 100, HDR manual, 16 mm </p>
</div>
</content>
</entry>
<entry>
<title>Las aguas del deshielo</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.robertotravesi.es/es//images/54385/"/>
<id>tag:portafolionline,2008:/image/54385</id>
<updated>2012-04-12T10:50:00Z</updated>
<link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/13342635Ie_sm.jpg" />
<summary>Uno de los innumerables rincones engalanados por las bravas aguas nevadenses a finales de la primavera serrana.EOS 5D MarkII, 1/60 sg, f:9.5, ISO 400, 16 mm   </summary>
<content type="xhtml" xml:lang="es">
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p><a href="http://www.robertotravesi.es/es//images/54385/" title="Las aguas del deshielo">
<img src="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/13342635Ie_sm.jpg" alt="Las aguas del deshielo" /></a></p>
<p>Uno de los innumerables rincones engalanados por las bravas aguas nevadenses a finales de la primavera serrana.EOS 5D MarkII, 1/60 sg, f:9.5, ISO 400, 16 mm   </p>
</div>
</content>
</entry>
<entry>
<title>Deshielo en los Lagunillos de la Virgen</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.robertotravesi.es/es//images/89074/"/>
<id>tag:portafolionline,2008:/image/89074</id>
<updated>2020-07-17T08:25:00Z</updated>
<link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/15949671ly_sm.jpg" />
<summary>En la cabecera del río Dílar y a 2.950 m de altitud se encuentran los Lagunillos de la Virgen, encantador rincón de obligada visita (mayo 2020).At the headwaters of the Dílar river and at 2,950 m above sea level are the Lagunillos de la Virgen, a charming place of must-see (May 2020). EOS 5D Mark IV, 1/250 s, f:11, ISO 200, 240 mm</summary>
<content type="xhtml" xml:lang="es">
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p><a href="http://www.robertotravesi.es/es//images/89074/" title="Deshielo en los Lagunillos de la Virgen">
<img src="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/15949671ly_sm.jpg" alt="Deshielo en los Lagunillos de la Virgen" /></a></p>
<p>En la cabecera del río Dílar y a 2.950 m de altitud se encuentran los Lagunillos de la Virgen, encantador rincón de obligada visita (mayo 2020).At the headwaters of the Dílar river and at 2,950 m above sea level are the Lagunillos de la Virgen, a charming place of must-see (May 2020). EOS 5D Mark IV, 1/250 s, f:11, ISO 200, 240 mm</p>
</div>
</content>
</entry>
<entry>
<title>Tarde estival</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.robertotravesi.es/es//images/89185/"/>
<id>tag:portafolionline,2008:/image/89185</id>
<updated>2020-12-29T12:49:00Z</updated>
<link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/16091993qP_sm.jpg" />
<summary>Las frías entrañas de un nevero van cediendo poco a poco ante el inexorable avance del verano en las cumbres nevadenses. Cabecera del San Juan (julio 2018).The cold entrails of a snowfield gradually give way to the inexorable advance of summer on the peaks of Sierra Nevada. Cabecera del San Juan (July 2018). EOS 5D Mark III, 1/125 s, f:13, ISO 200, 16 mm(imagen sin recorte)(image without cropping)</summary>
<content type="xhtml" xml:lang="es">
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p><a href="http://www.robertotravesi.es/es//images/89185/" title="Tarde estival">
<img src="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/16091993qP_sm.jpg" alt="Tarde estival" /></a></p>
<p>Las frías entrañas de un nevero van cediendo poco a poco ante el inexorable avance del verano en las cumbres nevadenses. Cabecera del San Juan (julio 2018).The cold entrails of a snowfield gradually give way to the inexorable advance of summer on the peaks of Sierra Nevada. Cabecera del San Juan (July 2018). EOS 5D Mark III, 1/125 s, f:13, ISO 200, 16 mm(imagen sin recorte)(image without cropping)</p>
</div>
</content>
</entry>
<entry>
<title>Policromía durante el deshielo</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.robertotravesi.es/es//images/89193/"/>
<id>tag:portafolionline,2008:/image/89193</id>
<updated>2021-01-24T07:37:00Z</updated>
<link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/16115134kD_sm.jpg" />
<summary>Interior de un nevero durante el deshielo. Cabecera del río Trevélez, a más de 2.800 m de altitud (julio 2009).Interior of a snowfield during the thaw. Headwaters of the Trevélez river, at an altitude of more than 2,800 m (July 2009). EOS 5D Mark II, 2 s, f:16, ISO 400, 33 mm(imagen sin recorte)(image without cropping) </summary>
<content type="xhtml" xml:lang="es">
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p><a href="http://www.robertotravesi.es/es//images/89193/" title="Policromía durante el deshielo">
<img src="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/16115134kD_sm.jpg" alt="Policromía durante el deshielo" /></a></p>
<p>Interior de un nevero durante el deshielo. Cabecera del río Trevélez, a más de 2.800 m de altitud (julio 2009).Interior of a snowfield during the thaw. Headwaters of the Trevélez river, at an altitude of more than 2,800 m (July 2009). EOS 5D Mark II, 2 s, f:16, ISO 400, 33 mm(imagen sin recorte)(image without cropping) </p>
</div>
</content>
</entry>
<entry>
<title>Deshielo en el río Maitena</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.robertotravesi.es/es//images/89564/"/>
<id>tag:portafolionline,2008:/image/89564</id>
<updated>2021-11-13T07:30:00Z</updated>
<link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/16368282pB_sm.jpg" />
<summary>Interior de un nevero en la cabecera del río Maitena (primavera 2021).Interior of a snowfield at the head of the Maitena river (spring 2021). EOS R5, 1/500 s, f:13, ISO 200, 22 mm(imagen sin recorte)(image without cropping)</summary>
<content type="xhtml" xml:lang="es">
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p><a href="http://www.robertotravesi.es/es//images/89564/" title="Deshielo en el río Maitena">
<img src="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/16368282pB_sm.jpg" alt="Deshielo en el río Maitena" /></a></p>
<p>Interior de un nevero en la cabecera del río Maitena (primavera 2021).Interior of a snowfield at the head of the Maitena river (spring 2021). EOS R5, 1/500 s, f:13, ISO 200, 22 mm(imagen sin recorte)(image without cropping)</p>
</div>
</content>
</entry>
<entry>
<title>Deshielo africano, año 2022 (II)</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.robertotravesi.es/es//images/89804/"/>
<id>tag:portafolionline,2008:/image/89804</id>
<updated>2022-09-05T10:48:00Z</updated>
<link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/16623677la_sm.jpg" />
<summary>Aunque no son infrecuentes las precipitaciones con polvo africano, este año han sido excepcionalmente abundantes, tiñendo de una manera espectacular el paisaje nevadense. Cabecera del río Maitena (mayo 2022).Although precipitation with African dust is not uncommon, this year it has been exceptionally abundant, tinting the landscape of Sierra Nevada in a spectacular way. Headwaters of the Maitena River (May 2022). EOS R3, 1.5 s, f:13, ISO 200, 158 mm(imagen sin recorte)(image without cropping</summary>
<content type="xhtml" xml:lang="es">
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p><a href="http://www.robertotravesi.es/es//images/89804/" title="Deshielo africano, año 2022 (II)">
<img src="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/16623677la_sm.jpg" alt="Deshielo africano, año 2022 (II)" /></a></p>
<p>Aunque no son infrecuentes las precipitaciones con polvo africano, este año han sido excepcionalmente abundantes, tiñendo de una manera espectacular el paisaje nevadense. Cabecera del río Maitena (mayo 2022).Although precipitation with African dust is not uncommon, this year it has been exceptionally abundant, tinting the landscape of Sierra Nevada in a spectacular way. Headwaters of the Maitena River (May 2022). EOS R3, 1.5 s, f:13, ISO 200, 158 mm(imagen sin recorte)(image without cropping</p>
</div>
</content>
</entry>
</feed>