
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
<title>Galerías :: Roberto Travesí</title> 
<link rel="self" href=""/>
<link rel="alternate" href="" />
<updated>2026-04-01T11:15:00Z</updated>
<author> 
<name>Roberto Travesí</name>
</author> 
<id>urn:uuid:60a76c80-d399-11d9-b93C-0003939e0af6</id>
<generator uri="http://www.portafolionline.com/">Portafolionline</generator>
<entry>
<title>La proximidad de la primavera</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.robertotravesi.es/es/images/91358/"/>
<id>tag:portafolionline,2008:/image/91358</id>
<updated>2026-04-01T11:15:00Z</updated>
<link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/17750349Sm_sm.jpg" />
<summary>Al final del invierno, las yemas del escaramujo o rosal silvestre, el "tapaculos" (Rosa sp.) anuncian la proximidad de la primavera, al igual que algunos cantos de especies como el herrerillo común (Cyanistes caeruleus subsp. ogliastrae). Solana del valle del río Dúrcal, sobre los 1.430 m (febrero 2026).At the end of winter, the buds of the wild rose (Rosa sp.) herald the approach of spring, as do the songs of species such as the Eurasian blue tit (Cyanistes caeruleus subsp. ogliastrae). Sunny slope of the Dúrcal River valley, at approximately 1,430 m (February 2026).  EOS R7, 1/1.000 s, f:4, ISO 100, 500 mm(imagen sin recorte)(image without cropping) </summary>
<content type="xhtml" xml:lang="es">
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p><a href="http://www.robertotravesi.es/es//images/91358/" title="La proximidad de la primavera">
<img src="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/17750349Sm_sm.jpg" alt="La proximidad de la primavera" /></a></p>
<p>Al final del invierno, las yemas del escaramujo o rosal silvestre, el "tapaculos" (Rosa sp.) anuncian la proximidad de la primavera, al igual que algunos cantos de especies como el herrerillo común (Cyanistes caeruleus subsp. ogliastrae). Solana del valle del río Dúrcal, sobre los 1.430 m (febrero 2026).At the end of winter, the buds of the wild rose (Rosa sp.) herald the approach of spring, as do the songs of species such as the Eurasian blue tit (Cyanistes caeruleus subsp. ogliastrae). Sunny slope of the Dúrcal River valley, at approximately 1,430 m (February 2026).  EOS R7, 1/1.000 s, f:4, ISO 100, 500 mm(imagen sin recorte)(image without cropping) </p>
</div>
</content>
</entry>
<entry>
<title>El Castillejo</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.robertotravesi.es/es/images/91357/"/>
<id>tag:portafolionline,2008:/image/91357</id>
<updated>2026-04-01T11:15:00Z</updated>
<link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/17750349VA_sm.jpg" />
<summary>Restos de una fortificación islámica medieval, realizada mediante tapial (tierra húmeda compactada). Proximidades de Abrucena (enero 2014).Remains of a medieval Islamic fortification, built using rammed earth (compacted damp earth). Near Abrucena (January 2014). EOS 5D Mark III, 1.941 s, f:4, ISO 200, 35 mm(imagen sin recorte)(image without cropping)</summary>
<content type="xhtml" xml:lang="es">
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p><a href="http://www.robertotravesi.es/es//images/91357/" title="El Castillejo">
<img src="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/17750349VA_sm.jpg" alt="El Castillejo" /></a></p>
<p>Restos de una fortificación islámica medieval, realizada mediante tapial (tierra húmeda compactada). Proximidades de Abrucena (enero 2014).Remains of a medieval Islamic fortification, built using rammed earth (compacted damp earth). Near Abrucena (January 2014). EOS 5D Mark III, 1.941 s, f:4, ISO 200, 35 mm(imagen sin recorte)(image without cropping)</p>
</div>
</content>
</entry>
<entry>
<title>Noche en la Baja Montaña</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.robertotravesi.es/es/images/91356/"/>
<id>tag:portafolionline,2008:/image/91356</id>
<updated>2026-04-01T11:15:00Z</updated>
<link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/17750349kB_sm.jpg" />
<summary>Arenales dolomíticos de la Baja Montaña nevadense entre nieblas (mar de nubes), bajo la luz de la luna. Al fondo, el entorno de la Vega de Granada (febrero 2026).Dolomitic sand dunes of the Baja Montaña (Lower Mountain of the Sierra Nevada) amidst fog (sea of clouds), under the light of the moon. In the background, the surroundings of the Vega de Granada (February 2026). EOS R1, 8 s, f:4.5, ISO 1.600, 100 mm(imagen sin recorte)(image without cropping)</summary>
<content type="xhtml" xml:lang="es">
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p><a href="http://www.robertotravesi.es/es//images/91356/" title="Noche en la Baja Montaña">
<img src="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/17750349kB_sm.jpg" alt="Noche en la Baja Montaña" /></a></p>
<p>Arenales dolomíticos de la Baja Montaña nevadense entre nieblas (mar de nubes), bajo la luz de la luna. Al fondo, el entorno de la Vega de Granada (febrero 2026).Dolomitic sand dunes of the Baja Montaña (Lower Mountain of the Sierra Nevada) amidst fog (sea of clouds), under the light of the moon. In the background, the surroundings of the Vega de Granada (February 2026). EOS R1, 8 s, f:4.5, ISO 1.600, 100 mm(imagen sin recorte)(image without cropping)</p>
</div>
</content>
</entry>
<entry>
<title>Arista del Cartujo</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.robertotravesi.es/es/images/91354/"/>
<id>tag:portafolionline,2008:/image/91354</id>
<updated>2026-03-15T04:22:00Z</updated>
<link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/17735881If_sm.jpg" />
<summary>Atardecer desde la sierra de Huétor, donde unas extrañas nubes en sombra añaden dramatismo a la imagen (marzo 2018).Sunset from the Sierra de Huétor, where strange shadowy clouds add drama to the image (March 2018). EOS 5D Mark III, 1/60 s, f:8, ISO 200, 340 mm(imagen sin recorte)(image without cropping)</summary>
<content type="xhtml" xml:lang="es">
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p><a href="http://www.robertotravesi.es/es//images/91354/" title="Arista del Cartujo">
<img src="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/17735881If_sm.jpg" alt="Arista del Cartujo" /></a></p>
<p>Atardecer desde la sierra de Huétor, donde unas extrañas nubes en sombra añaden dramatismo a la imagen (marzo 2018).Sunset from the Sierra de Huétor, where strange shadowy clouds add drama to the image (March 2018). EOS 5D Mark III, 1/60 s, f:8, ISO 200, 340 mm(imagen sin recorte)(image without cropping)</p>
</div>
</content>
</entry>
<entry>
<title>El rey de la Baja Montaña</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.robertotravesi.es/es/images/91353/"/>
<id>tag:portafolionline,2008:/image/91353</id>
<updated>2026-03-15T04:22:00Z</updated>
<link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/17735884de_sm.jpg" />
<summary>Macho montés (Capra pyrenaica subsp. hispanica) en las crestas de Los Alayos, a más de 1.700 m de altitud (octubre 2025).Spanish ibex -mountain goat- (Capra pyrenaica subsp. hispanica) on the crests of Los Alayos, at an altitude of over 1,700 m (October 2025). EOS R1, 1/8.000 s, f:11, ISO 200, 59 mm(imagen sin recorte)(image without cropping)</summary>
<content type="xhtml" xml:lang="es">
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p><a href="http://www.robertotravesi.es/es//images/91353/" title="El rey de la Baja Montaña">
<img src="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/17735884de_sm.jpg" alt="El rey de la Baja Montaña" /></a></p>
<p>Macho montés (Capra pyrenaica subsp. hispanica) en las crestas de Los Alayos, a más de 1.700 m de altitud (octubre 2025).Spanish ibex -mountain goat- (Capra pyrenaica subsp. hispanica) on the crests of Los Alayos, at an altitude of over 1,700 m (October 2025). EOS R1, 1/8.000 s, f:11, ISO 200, 59 mm(imagen sin recorte)(image without cropping)</p>
</div>
</content>
</entry>
<entry>
<title>Fuego en el Caballo</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.robertotravesi.es/es/images/91352/"/>
<id>tag:portafolionline,2008:/image/91352</id>
<updated>2026-03-15T04:22:00Z</updated>
<link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/17735881KL_sm.jpg" />
<summary>Ardiente amanecer del Caballo (3.005 m) desde la Sierra del Manar -Baja Montaña nevadense-, una fría mañana invernal (febrero 2026).Blazing sunrise of the Caballo -Horse- (3,005 m) observed from the Sierra del Manar -Baja Montaña (Lower Mountain-, on a cold winter morning (February 2026). EOS R1, 1/20 s, f:8, ISO 200, 300 mm(imagen sin recorte)(image without cropping)</summary>
<content type="xhtml" xml:lang="es">
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p><a href="http://www.robertotravesi.es/es//images/91352/" title="Fuego en el Caballo">
<img src="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/17735881KL_sm.jpg" alt="Fuego en el Caballo" /></a></p>
<p>Ardiente amanecer del Caballo (3.005 m) desde la Sierra del Manar -Baja Montaña nevadense-, una fría mañana invernal (febrero 2026).Blazing sunrise of the Caballo -Horse- (3,005 m) observed from the Sierra del Manar -Baja Montaña (Lower Mountain-, on a cold winter morning (February 2026). EOS R1, 1/20 s, f:8, ISO 200, 300 mm(imagen sin recorte)(image without cropping)</p>
</div>
</content>
</entry>
<entry>
<title>Fuego al amanecer</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.robertotravesi.es/es/images/91331/"/>
<id>tag:portafolionline,2008:/image/91331</id>
<updated>2026-03-01T07:00:00Z</updated>
<link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/17723880FI_sm.jpg" />
<summary>Desde la Sierra del Manar (Baja Montaña nevadense), Tajos altos (2.897 m) y el Caballo (3.005 m) una fría mañana invernal (febrero 2026).From the Sierra del Manar (Sierra Nevada), Tajos Altos (2,897 m) and El Caballo (3,005 m) on a cold winter morning (February 2026). EOS R1, 1/30 s, f:8, ISO 200, 118 mm(imagen sin recorte)(image without cropping)</summary>
<content type="xhtml" xml:lang="es">
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p><a href="http://www.robertotravesi.es/es//images/91331/" title="Fuego al amanecer">
<img src="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/17723880FI_sm.jpg" alt="Fuego al amanecer" /></a></p>
<p>Desde la Sierra del Manar (Baja Montaña nevadense), Tajos altos (2.897 m) y el Caballo (3.005 m) una fría mañana invernal (febrero 2026).From the Sierra del Manar (Sierra Nevada), Tajos Altos (2,897 m) and El Caballo (3,005 m) on a cold winter morning (February 2026). EOS R1, 1/30 s, f:8, ISO 200, 118 mm(imagen sin recorte)(image without cropping)</p>
</div>
</content>
</entry>
<entry>
<title>Melodía invernal</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.robertotravesi.es/es/images/91330/"/>
<id>tag:portafolionline,2008:/image/91330</id>
<updated>2026-03-01T06:44:00Z</updated>
<link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/17723870wM_sm.jpg" />
<summary>Aún sin haber llegado la primavera y a pesar de la elevada altitud (1.780 m), el melodioso canto del herrerillo común (Cyanistes caeruleus subsp. ogliastrae) nos sorprende entre el roquedo. Proximidades de Los Gallos, valle del Dúrcal (febrero 2026).Even before spring has arrived and despite the high altitude (1,780 m), the melodious song of the blue tit (Cyanistes caeruleus subsp. ogliastrae) surprises us among the rocks. Near Los Gallos, Dúrcal Valley (February 2026). EOS R7, 1/1.500 s, f:4, ISO 200, 500 mm(imagen sin recorte)(image without cropping)</summary>
<content type="xhtml" xml:lang="es">
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p><a href="http://www.robertotravesi.es/es//images/91330/" title="Melodía invernal">
<img src="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/17723870wM_sm.jpg" alt="Melodía invernal" /></a></p>
<p>Aún sin haber llegado la primavera y a pesar de la elevada altitud (1.780 m), el melodioso canto del herrerillo común (Cyanistes caeruleus subsp. ogliastrae) nos sorprende entre el roquedo. Proximidades de Los Gallos, valle del Dúrcal (febrero 2026).Even before spring has arrived and despite the high altitude (1,780 m), the melodious song of the blue tit (Cyanistes caeruleus subsp. ogliastrae) surprises us among the rocks. Near Los Gallos, Dúrcal Valley (February 2026). EOS R7, 1/1.500 s, f:4, ISO 200, 500 mm(imagen sin recorte)(image without cropping)</p>
</div>
</content>
</entry>
<entry>
<title>La gran atalaya</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.robertotravesi.es/es/images/91327/"/>
<id>tag:portafolionline,2008:/image/91327</id>
<updated>2026-03-01T06:32:00Z</updated>
<link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/17723863Di_sm.jpg" />
<summary>Las Buitreras de Dúrcal (1.679 m), todo un agreste espectáculo embellecido aún más si cabe por el baño de un mar de nubes al anochecer (febrero 2026).The Buitreras de Dúrcal -Dúrcal Vultures- (1,679 m), a truly rugged spectacle made even more beautiful by the bath of a sea of ??clouds at dusk (February 2026). EOS R1, 1/60 s, f:6.7, ISO 200, 176 mm(imagen sin recorte)(image without cropping)</summary>
<content type="xhtml" xml:lang="es">
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p><a href="http://www.robertotravesi.es/es//images/91327/" title="La gran atalaya">
<img src="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/17723863Di_sm.jpg" alt="La gran atalaya" /></a></p>
<p>Las Buitreras de Dúrcal (1.679 m), todo un agreste espectáculo embellecido aún más si cabe por el baño de un mar de nubes al anochecer (febrero 2026).The Buitreras de Dúrcal -Dúrcal Vultures- (1,679 m), a truly rugged spectacle made even more beautiful by the bath of a sea of ??clouds at dusk (February 2026). EOS R1, 1/60 s, f:6.7, ISO 200, 176 mm(imagen sin recorte)(image without cropping)</p>
</div>
</content>
</entry>
<entry>
<title>Días de invierno (III)</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.robertotravesi.es/es/images/91325/"/>
<id>tag:portafolionline,2008:/image/91325</id>
<updated>2026-02-16T06:07:00Z</updated>
<link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/17712616VN_sm.jpg" />
<summary>Entre restos del endémico piorno (Genista versicolor), un choto de cabra montés (Capra pyrenaica subsp. hispanica) soporta estoicamente la gran nevada. Valle del San Juan, sobre los 2.400 m de altitud (marzo 2024).Among the remains of the endemic broom (Genista versicolor), a young Iberian ibex -mountain goat- (Capra pyrenaica subsp. hispanica) stoically endures the heavy snowfall. San Juan Valley, at an altitude of approximately 2,400 m (March 2024). EOS R3, 1/250 s, f:5.6, ISO 800, 400 mm(imagen sin recorte)(image without cropping)</summary>
<content type="xhtml" xml:lang="es">
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p><a href="http://www.robertotravesi.es/es//images/91325/" title="Días de invierno (III)">
<img src="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/17712616VN_sm.jpg" alt="Días de invierno (III)" /></a></p>
<p>Entre restos del endémico piorno (Genista versicolor), un choto de cabra montés (Capra pyrenaica subsp. hispanica) soporta estoicamente la gran nevada. Valle del San Juan, sobre los 2.400 m de altitud (marzo 2024).Among the remains of the endemic broom (Genista versicolor), a young Iberian ibex -mountain goat- (Capra pyrenaica subsp. hispanica) stoically endures the heavy snowfall. San Juan Valley, at an altitude of approximately 2,400 m (March 2024). EOS R3, 1/250 s, f:5.6, ISO 800, 400 mm(imagen sin recorte)(image without cropping)</p>
</div>
</content>
</entry>
<entry>
<title>"Granada la bella" y Sierra Nevada</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.robertotravesi.es/es/images/91324/"/>
<id>tag:portafolionline,2008:/image/91324</id>
<updated>2026-02-16T06:07:00Z</updated>
<link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/17712616dl_sm.jpg" />
<summary>Observado desde Granada, los últimos rayos de sol iluminan el Camino de los Neveros y, más arriba y nevado, el Cerrajón (1.652 m); al fondo a la izquierda, en sombra, el Dornajo (2.071 m) (febrero 2026).Seen from Granada, the last rays of the sun illuminate the Camino de los Neveros and, higher up and snow-covered, the Cerrajón (1,652 m); in the background to the left, in shadow, the Dornajo (2,071 m) (February 2026). EOS R1, 1/20 s, f:9.5, ISO 200, 200 mm(imagen sin recorte)(image without cropping)</summary>
<content type="xhtml" xml:lang="es">
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p><a href="http://www.robertotravesi.es/es//images/91324/" title=""Granada la bella" y Sierra Nevada">
<img src="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/17712616dl_sm.jpg" alt=""Granada la bella" y Sierra Nevada" /></a></p>
<p>Observado desde Granada, los últimos rayos de sol iluminan el Camino de los Neveros y, más arriba y nevado, el Cerrajón (1.652 m); al fondo a la izquierda, en sombra, el Dornajo (2.071 m) (febrero 2026).Seen from Granada, the last rays of the sun illuminate the Camino de los Neveros and, higher up and snow-covered, the Cerrajón (1,652 m); in the background to the left, in shadow, the Dornajo (2,071 m) (February 2026). EOS R1, 1/20 s, f:9.5, ISO 200, 200 mm(imagen sin recorte)(image without cropping)</p>
</div>
</content>
</entry>
<entry>
<title>Texturas de invierno</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.robertotravesi.es/es/images/91323/"/>
<id>tag:portafolionline,2008:/image/91323</id>
<updated>2026-02-16T06:06:00Z</updated>
<link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/17712616xV_sm.jpg" />
<summary>Arenales dolomíticos y encinas bajo el paso de una nevada y de nieblas engelantes (cencellada). La imagen no se ha revelado como monocroma, pero para añadir un poco de dramatismo y realzar las texturas se le ha subido un poco el contraste. Baja Montaña (proximidades de los Alayos), en torno a los 1.780 m de altitud (febrero 2026). Dolomitic sand dunes and holm oaks under the passage of a snowfall and freezing fog (silver thaw). The image has not been revealed as monochrome, but to add a bit of drama and enhance the textures, the contrast has been increased slightly. Baja Montaña (near the Alayos), at around 1,780 m altitude (February 2026). EOS R1, 1/60 s, f:13, ISO 200, 100 mm(imagen sin recorte)(image without cropping)</summary>
<content type="xhtml" xml:lang="es">
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p><a href="http://www.robertotravesi.es/es//images/91323/" title="Texturas de invierno">
<img src="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/17712616xV_sm.jpg" alt="Texturas de invierno" /></a></p>
<p>Arenales dolomíticos y encinas bajo el paso de una nevada y de nieblas engelantes (cencellada). La imagen no se ha revelado como monocroma, pero para añadir un poco de dramatismo y realzar las texturas se le ha subido un poco el contraste. Baja Montaña (proximidades de los Alayos), en torno a los 1.780 m de altitud (febrero 2026). Dolomitic sand dunes and holm oaks under the passage of a snowfall and freezing fog (silver thaw). The image has not been revealed as monochrome, but to add a bit of drama and enhance the textures, the contrast has been increased slightly. Baja Montaña (near the Alayos), at around 1,780 m altitude (February 2026). EOS R1, 1/60 s, f:13, ISO 200, 100 mm(imagen sin recorte)(image without cropping)</p>
</div>
</content>
</entry>
<entry>
<title>Noche en el valle del río Dúrcal</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.robertotravesi.es/es/images/91321/"/>
<id>tag:portafolionline,2008:/image/91321</id>
<updated>2026-02-01T08:43:00Z</updated>
<link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/17699749NH_sm.jpg" />
<summary>Bajo la custodia del pico del Caballo (3.005 m), las nieblas (nubes de baja altitud), la belleza de la luna al anochecer y una gran nevada forman un cóctel difícil de despreciar para el fotógrafo de montaña (enero 2026).Under the watchful gaze of the Caballo peak (3,005 m), the mists (low altitude clouds), the beauty of the moon at dusk and a great snowfall form a cocktail that is hard to ignore for the mountain photographer (January 2026).  EOS R1, 0.6 s, f:11, ISO 200, 28 mm(imagen sin recorte)(image without cropping)</summary>
<content type="xhtml" xml:lang="es">
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p><a href="http://www.robertotravesi.es/es//images/91321/" title="Noche en el valle del río Dúrcal">
<img src="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/17699749NH_sm.jpg" alt="Noche en el valle del río Dúrcal" /></a></p>
<p>Bajo la custodia del pico del Caballo (3.005 m), las nieblas (nubes de baja altitud), la belleza de la luna al anochecer y una gran nevada forman un cóctel difícil de despreciar para el fotógrafo de montaña (enero 2026).Under the watchful gaze of the Caballo peak (3,005 m), the mists (low altitude clouds), the beauty of the moon at dusk and a great snowfall form a cocktail that is hard to ignore for the mountain photographer (January 2026).  EOS R1, 0.6 s, f:11, ISO 200, 28 mm(imagen sin recorte)(image without cropping)</p>
</div>
</content>
</entry>
<entry>
<title>Luces en la Silleta del Padul</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.robertotravesi.es/es/images/91320/"/>
<id>tag:portafolionline,2008:/image/91320</id>
<updated>2026-02-01T08:43:00Z</updated>
<link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/17699749Ch_sm.jpg" />
<summary>Contraluz en Los Alayos, en una fría y ventosa tarde invernal de nieblas. Al fondo, la Silleta del Padul, de 1.520 m de altitud (enero 2026).Backlight view in Los Alayos, on a cold and windy winter afternoon shrouded in fog. In the background, the Silleta del Padul, at 1,520 m altitude (January 2026). EOS R1, 1/250 s, f:11, ISO 200, 57 mm(imagen sin recorte)(image without cropping)</summary>
<content type="xhtml" xml:lang="es">
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p><a href="http://www.robertotravesi.es/es//images/91320/" title="Luces en la Silleta del Padul">
<img src="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/17699749Ch_sm.jpg" alt="Luces en la Silleta del Padul" /></a></p>
<p>Contraluz en Los Alayos, en una fría y ventosa tarde invernal de nieblas. Al fondo, la Silleta del Padul, de 1.520 m de altitud (enero 2026).Backlight view in Los Alayos, on a cold and windy winter afternoon shrouded in fog. In the background, the Silleta del Padul, at 1,520 m altitude (January 2026). EOS R1, 1/250 s, f:11, ISO 200, 57 mm(imagen sin recorte)(image without cropping)</p>
</div>
</content>
</entry>
<entry>
<title>Comienza la caza</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.robertotravesi.es/es/images/91319/"/>
<id>tag:portafolionline,2008:/image/91319</id>
<updated>2026-02-01T08:43:00Z</updated>
<link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/17699749BZ_sm.jpg" />
<summary>Bajo la atenta y penetrante mirada del águila real (Aquila chrysaetos subsp. homeyeri), la presa ha sido localizada y se dispone a volar para su caza. Valle del río Monachil (otoño 2022). Under the watchful and penetrating gaze of the golden eagle (Aquila chrysaetos subsp. homeyeri), the prey has been located and is preparing to fly to hunt it. Monachil River Valley (autumn 2022). EOS R3, 1/180 s, f:4, ISO 400, 200 mm(imagen sin recorte)(image without cropping)</summary>
<content type="xhtml" xml:lang="es">
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p><a href="http://www.robertotravesi.es/es//images/91319/" title="Comienza la caza">
<img src="https://www.portafolionline.com/gallery/robertotravesi/17699749BZ_sm.jpg" alt="Comienza la caza" /></a></p>
<p>Bajo la atenta y penetrante mirada del águila real (Aquila chrysaetos subsp. homeyeri), la presa ha sido localizada y se dispone a volar para su caza. Valle del río Monachil (otoño 2022). Under the watchful and penetrating gaze of the golden eagle (Aquila chrysaetos subsp. homeyeri), the prey has been located and is preparing to fly to hunt it. Monachil River Valley (autumn 2022). EOS R3, 1/180 s, f:4, ISO 400, 200 mm(imagen sin recorte)(image without cropping)</p>
</div>
</content>
</entry>
</feed>